Home       About       Resources       Tools        Contact     
 
Italian is one of the most wonderful languages on earth, and if you are serious about your Italian, do come and study it with us using our incredible set of innovative resources. It's completely free in the beta stage and you won't regret it!

 
 



Home       About       Resources       Tools        Contact     
 
Italian is one of the most wonderful languages on earth, and if you are serious about your Italian, do come and study it with us using our incredible set of innovative resources. It's completely free in the beta stage and you won't regret it!

 
TEXT PREVIEW - PART 4 Uno è mio padre, gli altri sono i miei zii e zie. Volete sapere come si chiamano? Ve lo dico subito: Giorgio, ossia mio padre, Carlo, Antonio, Lucia, Roberto, Paola e Maria. In totale sono sette, quattro maschi e tre femmine.
TEXT PREVIEW - PART 3 Insomma, in famiglia siamo in sei, me compreso. È una famiglia abbastanza numerosa. Un tempo in Italia le famiglie erano quasi tutte molto numerose. Mio nonno e mia nonna, per esempio, hanno avuto sette figli.
TEXT PREVIEW - PART 2 perché sono tutti e tre molto molto piccoli. Il mio fratellino più piccolo si chiama Andrea e ha due anni. La mia sorellina si chiama Chiara e ha otto mesi! L'altro mio fratello si chiama Giovanni e ha due anni e mezzo.
TEXT PREVIEW - PART 1 La mia famiglia – Prima puntata Ciao a tutti. Mi chiamo Matteo e ho nove anni. Mio papà si chiama Giorgio e mia mamma si chiama Francesca. Ho due fratelli e una sorella. Anzi, ho due fratellini e una sorellina
WHOLE TEXT PREVIEW La mia famiglia – Prima puntata Ciao a tutti. Mi chiamo Matteo e ho nove anni. Mio papà si chiama Giorgio e mia mamma si chiama Francesca. Ho due fratelli e una sorella. Anzi, ho due fratellini e una sorellina perché sono tutti e tre molto molto piccoli. Il mio fratellino più piccolo si chiama Andrea e ha due anni. La mia sorellina si chiama Chiara e ha otto mesi! L'altro mio fratello si chiama Giovanni e ha due anni e mezzo. Insomma, in famiglia siamo in sei, me compreso. È una famiglia abbastanza numerosa. Un tempo in Italia le famiglie erano quasi tutte molto numerose. Mio nonno e mia nonna, per esempio, hanno avuto sette figli. Uno è mio padre, gli altri sono i miei zii e zie. Volete sapere come si chiamano? Ve lo dico subito: Giorgio, ossia mio padre, Carlo, Antonio, Lucia, Roberto, Paola e Maria. In totale sono sette, quattro maschi e tre femmine.
 



Home       About       Resources       Tools        Contact     
 
Italian is one of the most wonderful languages on earth, and if you are serious about your Italian, do come and study it with us using our incredible set of innovative resources. It's completely free in the beta stage and you won't regret it!

 

SUBTITLED VIDEOS

ITALIAN GRAMMAR

CONJUGATIONS

MARIA'S BLOG

VIA REGINA 26

PARALLEL TEXTS

BUSINESS & THINGS

MIX & FUN

ITALIAN LIBRARY

REFERENCE


Click the orange box above to sign up to our free NEWSLETTER!

WHOLE PAGE TRANSLATION

To instantly translate the whole page into English or any of the 52 available languages just select the appropriate language.


SINGLE WORD TRANSLATION


To translate an ITALIAN WORD into English enter the word into the Translate Box and click GO!


FREE RESOURCE - LEVEL: ADVANCED
LEARNING TOOLS IN THIS RESOURCE
:
TEXT PREVIEW - WRITING BOX - VOICEOVER AUDIO

 © Text: Roberto Casiraghi • © Voiceover/Dictation: Maria Paola Guerrato*
photo credit: JessAndTheCity

The kids

Come to think of it, dictation is one of the most useful exercises for making sure that you do understand Italian when you hear it and that you know how to write it properly. It is also very useful for understanding the pronunciation of Italian better as the words are delivered at slow speed. It's a pity that schools nowadays seem to have forgotten about basic tools such as this. Luckily, we at Scuolitalia do not look at what is popular elsewhere, but only at what is effective for you and for your Italian learning!


 My Family - DictationWHOLE TEXT PREVIEW


The text has been divided into 4 parts each averaging 4-5 minutes. Both the whole text and each of the 4 parts can be previewed so that you can have an idea of what they look like before beginning with the actual exercise. When taking the dictation you can either write in the box provided below (not forgetting to save the Internet page at the end if you want to keep a copy of your efforts) or you can open your favourite text editor (for instance, NotePad for Windows users or TextEdit for Mac users) and write and save it in there. After completing the exercise, you can check what you have written with the original text included in the TEXT PREVIEW tooltip.


Part 1 - TEXT PREVIEW

 
   ♪ AUDIO DOWNLOAD LINK  
Write the dictation in this box (you can save it by saving the whole page)

Part 2 - TEXT PREVIEW 


   ♪ AUDIO DOWNLOAD LINK  

Write the dictation in this box (you can save it by saving the whole page)

Part 3 - TEXT PREVIEW

 
   ♪ AUDIO DOWNLOAD LINK  

Write the dictation in this box (you can save it by saving the whole page)

Part 4 - TEXT PREVIEW

 
   ♪ AUDIO DOWNLOAD LINK  

Write the dictation in this box (you can save it by saving the whole page)


   REFERENCE    

  1. GRAMMAR LISTS
    109 Italian Regular Verb Endings

    WORD LISTS
  2. Airport
  3. Animals
  4. Film World
  5. Gardening
  6. House-Related Adjectives
  7. Dishes and Kitchenware
  8. Months of the Year
  9. Numbers 1-400
  10. Punctuation and Typography
  11. Relatives
  12. Roads
  13. Transport Facilities

    THE SOUNDS OF ITALIAN
  14. Dictation: My Family
  15. The GN Sound
  16. Samples of Italian Voices

 

 

Check PageRank
CASIRAGHI JONES PUBLISHING SRL

  Sede Legale P.le Cadorna 10 • 20123 Milano MI 
Email: robertocasiraghi@iol.it
Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e n. iscrizione 11603360154   
 Iscritta al R.E.A. di Milano al n.1478561 • Capitale Sociale Euro 10.400,00 interamente versato
P.IVA: 11603360154 
COPYRIGHT AND DISCLAIMER
All the material found on this website is copyrighed according to what is specified in each
individual resource. Should you think that your copyright is being infringed upon, please
notify us at the email address provided above and we'll promptly remove the cause
of the involuntary infringement. Any form of cooperation with copyright owners is welcome!